
Como seria o caso 31 anos depois com outro correspondente clássico do “Weekend Update” no Sábado à noite ao vivo, Roseanne Roseannadanna, de Gilda Radner, apareceu originalmente no programa de uma forma diferente. Como Stefon de Bill Hader, a mulher que se tornaria Roseanne foi imaginada pela primeira vez como uma personagem de desenho antes de todos os envolvidos reconhecerem que eles atingiram outra veia de ouro da comédia inteiramente.
Stefon (cujo sobrenome é mencionado pela primeira e única vez como Zolesky) era originalmente apenas o irmão excêntrico do roteirista de Hollywood Ben Affleck no episódio de 11 de novembro de 2008 do programa, e suas idéias cada vez mais barrocas e extravagantes são, em última análise, rejeitado pelos executivos da Disney. (Ele consegue fazer uma reescrita em PAREDE-E 2.)
Roseanne, por outro lado, estreou no episódio apresentado por Charles Grodin em 29 de outubro de 1977. Ela não é nomeada no comercial endossado por Grodin pedindo aos empregadores que “contratem o incompetente”, mas assim que a câmera corta para Radner em sua peruca superdimensionada e estranhamente geométrica e a personagem abre a boca para explicar por que foi demitida de seu emprego de fast-food (os clientes continuavam encontrando cabelo na comida de alguma forma), o público cai na gargalhada como se estivesse esperando por isso da mesma forma esquisito descomunal todas as suas vidas.
(Bill Murray e Laraine Newman também pontuam no esquete como, respectivamente, uma empacotadora de supermercado que não consegue parar de colocar os ovos no fundo e uma controladora de tráfego aéreo demitida por deixar sua vida romântica com os pilotos causar vários acidentes.)
Originalmente escrito por Rosie Shuster, o personagem foi comprado por Radner e o parceiro de longa data de Radner, Alan Zweibel, e reaproveitado como repórter de assuntos do consumidor do “Weekend Update”, assim como Stefon seria remodelado como o “correspondente da cidade” de “Update” décadas. mais tarde. Em cada caso, era uma questão de uma caracterização embrionária ser reconhecida como um prazer garantido para o público, com a ousadia inicial de Roseannadanna e referências descaradas a fluidos e funções corporais servindo para fazer com que a âncora rígida Jane Curtin inevitavelmente entrasse para reclamar que as peças biológicas e discursivas de Roseannadanna estavam deixando-a fisicamente doente.
Para Radner, Roseanne era apenas mais uma em uma série de personagens de riso de barriga em Sábado à noite ao vivo. Ao lado de gente como a comentarista trôpega e meio surda Emily Litella (também apresentada em um esboço não relacionado escrito por Shuster e depois adotado por Radner e Zweibel), a solitária e hiperativa Judy Miller, a desajeitada mas apaixonada “nerd” Lisa Loopner e outros, Radner canalizou o destemor cômico em favoritos imediatos dos fãs.
Cada personagem tinha uma fórmula a partir da qual Radner e os escritores podiam expandir o repertório de bordões, maneirismos e assinaturas físicas de Radner, algo que Sábado à noite ao vivo o produtor Lorne Michaels percebeu rapidamente feito para boas classificações e reconhecimento infalível aplausos e risadas.
Assista Roseanne Roseannadanna em uma aparição no ‘SNL’ de 1978
No caso de Roseanne, isso significou enviar uma carta de telespectador, sempre de um certo Richard Feder de Fort Lee, NJ (o verdadeiro nome e residência de um dos sogros de Zweibel), cuja reclamação sobre um evento atual no noticiário deixou a porta aberta aberto para Roseanne primeiro insultar Feder pelos detalhes pessoais revelados na carta (“Você deve ser um cara muito atraente”) e depois divagar longamente, geralmente sobre um encontro infeliz que ela teve recentemente com uma celebridade desavisada. (Bo Derek ostentando pêlos no nariz expostos, a parente de Kennedy Caroline Lee Bouvier com papel higiênico no sapato e assim por diante.) Depois de entrar em detalhes gráficos, Roseanne invariavelmente explicava como ela reclamou para a pessoa famosa: “Ei, [insert celebrity’s name] — o que você está tentando fazer? Me deixa doente?” O olhar de nojo de Cue Curtin e a resposta de Roseanne na linha de saída: “Bem, isso só mostra a você, é sempre algo”.
de Radner SNL o estrelato emergiu de sua disposição alegre de ir enorme com os personagens mais amplos, ao mesmo tempo em que projetava um carisma despretensioso que atraiu os espectadores para a atriz com um fervor afetuoso. Alguns dos melhores momentos de Radner nesses primeiros programas foram como ela mesma, saindo para tranquilizar sua mãe de que ela não precisava ficar acordada para assistir, já que Radner não tinha muito o que fazer naquela semana ou provando o ditado sobre as pessoas estarem dispostas a ouvir um artista amado leu a lista telefônica simplesmente regalando a platéia ao vivo encantada com uma lista de tudo o que ela havia comido naquele dia.
Vindo do mundo áspero e confuso dos homens Hora Nacional da Rádio Lampoon e Second City, Radner poderia se defender contra potências da comédia como colega de elenco John Belushi enquanto forjava um vínculo com o público que transformou até mesmo a piada grosseira que era Roseanne Roseannadanna em um favorito amado. Mas como SNL artistas de todas as épocas aprenderam, a familiaridade também pode gerar desprezo, seja na frente da câmera ou nos bastidores. Roseanne Roseannadanna, de Radner, nunca perdeu o apelo do público, apesar de aparecer 16 vezes após sua aparição inicial sem nome no programa de Grodin. Mas nos bastidores, a popularidade desenfreada do personagem, juntamente com a natureza estereotipada de seu truque, gerou algum ressentimento.
Assista Roseanne Roseannadanna em uma aparição ‘SNL’ de 1979
Na história seminal dos bastidores de Doug Hill e Jeff Weingrad das primeiras temporadas do show, Sábado à noite, os autores alegaram que “dentro do programa, Roseanne se tornou um dos personagens mais desprezados de todos os tempos” e que vários escritores imploraram a Michaels que Roseanne fosse “colocada para dormir, baleada ou descartada”. Mesmo Radner e Zweibel se cansaram da rotina que se tornou encontrar novas maneiras de o personagem deixar Curtin enjoado, com Michaels finalmente prevalecendo em manter um dos personagens mais requisitados do programa na frente e no centro.
Como se vê, foi o ratinho Litella que se tornou o mais repetido SNL personagem de todos os tempos, Litella marcando cerca de 25 aparições de todos os tempos para meros 17 de Roseanne. SNL Para Radner, seu tempo de peruca e sotaque de Nova York (supostamente inspirado na âncora de notícias contemporânea de Nova York Rose Ann Scamardella) também deixou uma marca duradoura.
Depois que a amada atriz foi diagnosticada com câncer de ovário em 1986, Radner passou a escrever um livro de memórias sobre suas experiências dolorosas (e, sim, brutas) com a doença que ela intitulou. É Sempre Algoantes de morrer em 1989, aos 42 anos.