Resident Evil: Ator original de Wesker agradavelmente surpreso ao saber que seu personagem é famoso
admin
2 min read
Acontece que o dublador original por trás de Albert Wesker, o vilão icônico do original Resident Evil jogo, não sabia o quão popular era seu personagem e sua linha de entrega no jogo de terror da Capcom de 1996 até muito depois de ser lançado no PlayStation.
Wesker foi dublado por vários atores ao longo da vida da franquia Resident Evil, mas Pablo Kuntz originou o papel em um dos vários trabalhos de voz freelance que ele estava assumindo nos anos 90. Em entrevista com Jogador de PCKuntz descreve dublar Wesker como “uma experiência maravilhosa”, mas foi um dos muitos trabalhos que o ator assumiu enquanto morava no Japão, na época.
Como tal, Kuntz distanciou-se da comunidade de Resident Evil, tendo apenas confirmado o seu envolvimento há quatro anos num Seção de comentários de vídeo do YouTube.
“Reconectar-se com os fãs tem sido honestamente uma mudança de vida”, disse Kuntz ao PC Gamer. “Tem sido uma grande bênção, conhecer um grande número de ótimas pessoas que são solidárias, gentis e espirituosas. … Pode ter sido um pouco surpreendente no começo, o incrível carinho que as pessoas têm pelo jogo, mas eu não sinto dessa forma agora. Eu (nós) entendemos!”
Desde então, Kuntz joga a série Resident Evil com seu filho Lexonal no YouTube, que marcou a primeira vez que o ator ouviu sua performance como Wesker no contexto. Como ele só dublou o personagem no primeiro jogo, Kuntz até começou redublagem das aparições posteriores do personagem em jogos como Resident Evil – Code: Veronica, e diz ao PC Gamer que planeja redublar outras aparições no futuro.
Enquanto isso, Kuntz lançou um Patreon para apoiar o canal do YouTube e inclui vantagens como uma mensagem de vídeo no estilo Cameo e conteúdo de bastidores.
Wesker apareceu em vários projetos de Resident Evil desde que Kuntz originou sua voz em inglês nos anos 90, com DC Douglas o tendo dublado na maioria de suas aparições em inglês. O personagem aparentemente morreu em Resident Evil 5, embora ele ainda tenha sido mencionado em Resident Evil 6 quando foi revelado que ele era o pai do novo personagem Jake Muller. Sua aparição mais recente foi como o personagem Killer no Crossover de Resident Evil e Dead By Daylight que começou no início deste ano.
Kenneth Shepard é um escritor que cobre jogos, entretenimento e queerness em toda a internet. Encontre-o no Twitter em @shepardcdre ouça seu podcast quinzenal retrospectivo de videogame Normandia FMque atualmente cobre Cyberpunk 2077.
